近日，海韵英语桥“译”路有我翻译志愿服务队在公众号发布招新活动后，得到了众多同学的积极响应。4月9日，该志愿服务队的首批成员齐聚4122教室，顺利完成了首次岗前培训，这也标志着这支新生的实践团队正式扬帆起航，踏上服务之路。而首批学员将通过专业培训，为即将到来的第七届亚洲大学生3V3篮球锦标赛提供全面且专业的双语志愿服务支持。

此次培训活动特别邀请了国际教育学院应用英语专业2019级优秀毕业生练琪磊分享赛事翻译经验。练琪磊从跨文化沟通技巧、临场应变策略到专业术语搭建，为参训学员们带来了一场干货满满的实战指导，让大家对翻译服务的专业性以及面临的挑战性都有了更为深刻认知。练琪磊在翻译专业坚持多年，目前考取了浙江财经大学笔译硕士，通过CATTI笔译二级、口译三级资格证书，获得国家级、省级翻译比赛多项奖励。

而作为首批入选的翻译志愿服务队成员，即将深度参与到5月下旬举办的第七届亚洲大学生 3V3篮球锦标赛，承担球队经理、场地服务、队伍接待、现场协调等多方面的翻译任务，通过在实际工作场景中的不断磨砺，切实锤炼自身的国际化服务能力。

此次翻译实践活动是我校首次组织学生参与国际性赛事的双语志愿服务工作，通过加强校地联动，助力舟山打造“海岛赛事之城”。（国际教育学院）